落地 - A Good Fall

上個禮拜進圖書館還書時，看到書架上來的新書《落地》，一看到是哈金的新著，且份量不會太重，就不猶豫的借閱了。這本書旨在描寫移民故事的短篇小說集，背景放在美國紐約皇后區的法拉盛(Flushing)，一個充滿亞洲裔移民的區域。

這回不同於以往哈金的長篇小說，整本書由12篇短篇小說構成，每個故事讀起來皆訴說著移民者與對移民地的憧憬還有背負著故鄉親人的期待與包袱！作者同樣的以擅長的手法描寫中國與美國文化間的衝突，譬如在〈兩面夾攻〉一篇中，男主角卡在深受中國傳統文化思維影響的母親與接受西方教育影響的妻子間，除了是婆媳之間的問題，作為兒子亦是先生的確實是難為，最後他不得不以一種激進的方式訴求他的不滿，也終止了差點演變為家庭革命的一場鬧劇；而在〈互聯網之災〉可以明顯看到中國近年來經濟快速成長下人民價值觀深受資本主義的深刻影響。

讀完這幾篇短篇小說後，感覺到這些故事不是以悲劇收場，要不就是有種淡淡的哀傷，而且作者似乎要告訴讀者們美國夢只不過是美國夢。在美國討口飯吃並不是想像中的那麼美好阿！從故事中許多的非法移民、簽證過期、拿到綠卡等等，都可看出生活中的艱難與困苦，有的最後甚至踏上改名換姓遊走天下的慘境，這樣的情況或許拿到各個國家都有相同的問題吧！？也讓我聯想到為什麼台灣這麼多外籍勞工，甚至新移民，他們或許抱著發財夢來到台灣，但實際上卻與想像中有所出入而衍伸許多人口問題，諸如：逃離台灣、非法居留…等等。

能夠讓讀者心裡有這麼大的漣漪，這就是哈金厲害的地方吧！有興趣的人可以拿來看看，相信一定會有所感動。